Što se dogodilo u Hinterkaifecku?
Hinterkaifeck je bilo usamljeno imanje u Gornjoj Bavarskoj, oko 70 kilometara sjeverno od Münchena, na rubu guste šume. Na njemu su živjeli Andreas Gruber, njegova supruga Cäzilia, njihova kći Viktoria, udovica čiji je muž poginuo u Prvom svjetskom ratu, i njezino dvoje djece, sedmogodišnja Cäzilia i dvogodišnji Josef.
U noći 31. ožujka 1922. ubijeni su svi ukućani i nova sluškinja Maria Baumgartner, koja je na imanje stigla tog poslijepodneva. Tijela su pronađena tek 4. travnja.
Pred tobom su tragovi iz iskaza susjeda i iz istrage koja je trajala desetljećima. Otvaraj ih jedan po jedan, a zatim odluči koje se objašnjenje najbolje slaže s njima.
Tragovi u snijegu
Nekoliko dana prije ubojstava Andreas Gruber rekao je susjedima da je u svježem snijegu vidio tragove koji su iz šume vodili do vrata strojarnice, a tragova natrag nije bilo. Iste je noći obitelj čula korake na tavanu, ali Gruber pretragom nije našao nikoga. Pomoć susjeda odbio je i ništa nije prijavio policiji.
Ono što se događalo mjesecima prije
Prema kasnijim iskazima, prethodna sluškinja otišla je pola godine ranije jer je, kako se pričalo, noću čula korake na tavanu. U ožujku 1922. Gruber je na imanju pronašao münchenske novine koje nitko u kući nije kupio.
Novac u kući
Istraga je isprva krenula od pljačke, pa su ispitivani putujući obrtnici i skitnice. Ta je teza napuštena kad je u kući pronađena velika svota novca.
Četiri dana tišine
Dvojica trgovaca kavom pokucala su na vrata 1. travnja, nisu nikoga vidjela i otišla. Mala Cäzilia nije došla u školu, a obitelj nije bila na nedjeljnoj misi. Mehaničar koji je 4. travnja došao popraviti stroj čekao je sat vremena, obavio posao sam i otišao. Tek tog poslijepodneva susjed Lorenz Schlittenbauer otišao je s dvojicom drugih susjeda na imanje i pronašao tijela.
Netko je ostao na imanju
Istražitelji su utvrdili da je netko nakon ubojstava ostao na imanju: stoka je bila nahranjena, sav kruh iz kuhinje pojeden, a s mesa u smočnici odrezani su komadi. Jedan je putnik u noći nakon ubojstava vidio dim iz dimnjaka i nekoga s fenjerom tko mu je posvijetlio u lice.
Alat s imanja
Oružje kojim su počinjena ubojstva bila je motika s imanja. Pronađena je tek 1923., kad je imanje srušeno, sakrivena na tavanu.
Pregaženo mjesto zločina
Istragu je vodio inspektor Georg Reingruber iz Münchena. Prije dolaska istražitelja mjesto zločina već su pregazili susjedi i znatiželjnici, a u kuhinji su neki čak kuhali. Susjed koji je pronašao tijela sam je ušao u kuću i pomicao ih. Godine 2007. studenti policijske akademije u Fürstenfeldbrucku ponovno su proučili spis; pohvalili su temeljitost istrage, ali kritizirali što nisu uzeti otisci prstiju.
Muž koji se nije vratio iz rata
Viktorijin muž Karl Gabriel prijavljen je kao poginuo u Francuskoj u prosincu 1914. Kasnije se pojavila priča da je preživio rat, ali dvojica njegovih suboraca rekla su da su vidjela njegovo tijelo na bojištu.