Dag Hammarskjöld i pad zrakoplova kod Ndole

Glavni tajnik UN-a poginuo je na putu na mirovne pregovore, a olupina je pronađena tek nakon petnaest sati. Šezdeset godina kasnije UN-ova istraga piše da je napad izvana "moguć".

Ukratko

  • Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Dag Hammarskjöld poginuo je u noći s 17. na 18. rujna 1961., kad se zrakoplov DC-6 kojim je letio na pregovore o primirju u Kongu srušio u šumu kod Ndole, u današnjoj Zambiji.
  • Rodezijska istraga 1962. zaključila je da je kriva pogreška posade, a istraga UN-a iste godine da se uzrok ne može utvrditi i da se sabotaža ni napad ne mogu isključiti.
  • Novi svjedoci i dokumenti potaknuli su UN da istragu ponovno otvori; voditelj nove istrage 2017. ocijenio je da je moguće da je uzrok bio napad ili prijetnja izvana.
  • Dio obavještajnih spisa iz toga vremena još nije objavljen, pa slučaj ostaje otvoren.

Dag Hammarskjöld, švedski diplomat i ekonomist, bio je glavni tajnik Ujedinjenih naroda od 1953. Njegov je mandat obilježila kriza u Kongu. Zemlja je 1960. postala neovisna o Belgiji i odmah zapala u kaos, a bogata rudarska pokrajina Katanga pod vodstvom Moïsea Tshombea proglasila je otcjepljenje uz potporu belgijskih rudarskih tvrtki i stranih plaćenika. UN je u Kongo poslao mirovne snage, a u rujnu 1961. između njih i katanških snaga izbile su borbe.

Hammarskjöld je odlučio osobno se sastati s Tshombeom i dogovoriti primirje. Sastanak je dogovoren u Ndoli, gradu u tadašnjoj Federaciji Rodezije i Nijasalanda, britanskoj koloniji uz granicu s Katangom.

Posljednji let Albertine

Navečer 17. rujna 1961. Hammarskjöld je s pratnjom poletio iz Léopoldvillea u zrakoplovu DC-6 švedske tvrtke Transair, nazvanom Albertina. U zraku je bilo šesnaest ljudi. Let je zbog sigurnosti držan u tajnosti: posada nije unaprijed predala plan leta za Ndolu, letjela je zaobilaznim putem i dugo bez radijskog javljanja, jer se strahovalo od katanškog borbenog zrakoplova koji je tih dana napadao snage UN-a.

Nešto prije ponoći posada se javila kontroli leta u Ndoli i najavila spuštanje. Nakon toga veza je prekinuta. Zrakoplov je u prilazu udario u drveće i srušio se u šumu petnaestak kilometara od zračne luke, gdje je izgorio. Kontrola leta nije odmah podigla uzbunu, a olupina je službeno pronađena tek sljedećeg poslijepodneva, oko petnaest sati nakon pada.

Hammarskjöld je pronađen mrtav pokraj olupine. Jedini preživjeli, zaštitar Harold Julien, umro je od ozljeda nekoliko dana kasnije. Prije smrti rekao je da je zrakoplov eksplodirao, no zbog teškog stanja njegove su riječi protumačene na različite načine.

Tri istrage, dva odgovora

Prvo su nesreću istražili rodezijski stručnjaci, a zatim rodezijska istražna komisija. Ona je 1962. zaključila da je najvjerojatniji uzrok pogreška pilota, koji se spustio prenisko pri noćnom prilazu. Nisu pronađeni tragovi metaka ni eksploziva.

Istraga Ujedinjenih naroda, objavljena iste godine, bila je opreznija. Komisija UN-a zaključila je da ne može utvrditi uzrok pada i da ne može isključiti ni sabotažu ni napad, kao ni pogrešku posade. Kritizirala je i kašnjenje u potrazi, jer je moguće da bi brža pomoć spasila preživjele.

Svjedoci iz šume i dokumenti iz Južne Afrike

Desetljećima su se pojavljivali novi tragovi. Afrički ugljenari i stanovnici okolnih sela govorili su da su te noći vidjeli drugi, manji zrakoplov i bljesak prije pada, ali rodezijski istražitelji njihove iskaze nisu uzimali ozbiljno. Godine 1998. južnoafrička Komisija za istinu i pomirenje objavila je dokumente iz 1961. koji opisuju navodni plan atentata, ali njihova autentičnost nikad nije potvrđena.

Britanska istraživačica Susan Williams 2011. objavila je knjigu u kojoj je prikupila svjedočanstva i dokumente. Nakon nje skupina međunarodnih pravnika, nazvana Komisija Hammarskjöld, 2013. ocijenila je da postoje značajni novi dokazi da je zrakoplov mogao biti napadnut ili prisiljen na spuštanje. Navela je i iskaz bivšeg američkog mornaričkog časnika Charlesa Southalla, koji je tvrdio da je te noći na prisluškivačkoj postaji na Cipru čuo snimku razgovora u kojem pilot drugog zrakoplova javlja da je pogodio cilj. Komisija je preporučila da američka Agencija za nacionalnu sigurnost (NSA) objavi svoje snimke.

Ponovna istraga UN-a

Opća skupština UN-a ponovno je otvorila istragu. Voditelj, tanzanijski sudac Mohamed Chande Othman, u izvješću iz 2017. zaključio je da je "moguće" da je uzrok pada bio napad ili prijetnja izvana. U kasnijim izvješćima upozorio je da neke države, među njima Velika Britanija, Sjedinjene Države i Južna Afrika, još nisu potpuno otvorile svoje arhive. Za napad se u javnosti najčešće spominje belgijski pilot plaćenik Jan van Risseghem, koji je sudjelovanje uvijek poricao i umro 2007.

Dokumentarac danskog redatelja Madsa Brüggera "Cold Case Hammarskjöld" iz 2019. ponovno je potaknuo zanimanje za slučaj. Hammarskjöld je posmrtno dobio Nobelovu nagradu za mir, a na mjestu pada danas stoji spomenik.

Kronologija

  1. 1953.: Dag Hammarskjöld postaje glavni tajnik Ujedinjenih naroda.
  2. Srpanj 1960.: Katanga proglašava otcjepljenje od Konga.
  3. 17. rujna 1961.: Hammarskjöld polijeće iz Léopoldvillea prema Ndoli.
  4. 18. rujna 1961.: Zrakoplov se ruši kod Ndole; olupina je pronađena poslijepodne.
  5. Listopad 1961.: Hammarskjöld posmrtno dobiva Nobelovu nagradu za mir.
  6. 1962.: Rodezijska komisija za uzrok proglašava pogrešku pilota, a komisija UN-a uzrok ostavlja otvorenim.
  7. 1998.: Južnoafrička Komisija za istinu i pomirenje objavljuje sporne dokumente o planu atentata.
  8. 2011.: Susan Williams objavljuje knjigu o slučaju.
  9. 2013.: Komisija Hammarskjöld preporučuje ponovno otvaranje istrage.
  10. 2017.: Mohamed Chande Othman zaključuje da je napad ili prijetnja izvana moguć uzrok.

Ključne osobe

  • Dag Hammarskjöld: Glavni tajnik Ujedinjenih naroda od 1953. do smrti 1961.
  • Moïse Tshombe: Vođa otcijepljene Katange, s kojim se Hammarskjöld trebao sastati.
  • Harold Julien: Zaštitar UN-a, jedini koji je preživio pad, umro nekoliko dana kasnije.
  • Susan Williams: Britanska povjesničarka čija je knjiga potaknula novu istragu.
  • Charles Southall: Bivši američki časnik koji je tvrdio da je čuo snimku napada.
  • Mohamed Chande Othman: Tanzanijski sudac koji je vodio ponovnu istragu UN-a.
  • Jan van Risseghem: Belgijski pilot plaćenik kojeg neki svjedoci povezuju s napadom.

Što se zna

  1. Zrakoplov DC-6 s Hammarskjöldom srušio se u šumu kod Ndole u noći s 17. na 18. rujna 1961.; od šesnaest ljudi na zrakoplovu nitko nije preživio.
  2. Olupina je službeno pronađena tek sljedećeg poslijepodneva.
  3. Rodezijska komisija 1962. kao uzrok navela je pogrešku pilota, a komisija UN-a zaključila je da se uzrok ne može utvrditi.
  4. Komisija Hammarskjöld 2013. preporučila je ponovno otvaranje istrage i objavu snimaka NSA-a.
  5. Voditelj ponovne istrage UN-a 2017. ocijenio je da je napad ili prijetnja izvana moguć uzrok pada.

Što tvrde zagovornici

  • Hammarskjöld je imao moćne protivnike: plaćenike, rudarske interese u Katangi i vlade koje nisu željele snažan UN u Africi.
  • Svjedoci iz okolice govorili su o drugom zrakoplovu i bljesku prije pada.
  • Bivši američki časnik tvrdi da je čuo snimku pilota koji javlja da je pogodio zrakoplov.
  • Neobjašnjivo kašnjenje u potrazi upućuje na to da je netko htio dobiti na vremenu.
  • Ni nakon šezdeset godina neke države nisu otvorile sve arhive, što bi bilo nepotrebno da nemaju što skrivati.

Što kažu kritičari

  • Rodezijski istražitelji na olupini i tijelima nisu našli tragove metaka ni eksploziva.
  • Noćni prilaz nepoznatoj zračnoj luci nakon dugog leta bez radijske veze bio je vrlo zahtjevan, a nesreće pri takvim prilazima nisu rijetke.
  • Dokumenti koje je objavila južnoafrička komisija nikad nisu potvrđeni kao autentični.
  • Mnogi iskazi o drugom zrakoplovu i snimci napada dani su desetljećima nakon događaja.
  • Ni UN-ova istraga nije utvrdila da je napada bilo, nego samo da je moguć.

Otvorena pitanja

  • Je li u zraku kod Ndole te noći bio još jedan zrakoplov?
  • Postoje li u arhivima NSA-a ili britanskih službi snimke radijskog prometa te noći?
  • Zašto je potraga za olupinom počela tako kasno?

Teorije

  • Nesreća zbog pogreške posade pri noćnom prilazu
  • Zrakoplov je napadnut ili prisiljen na pad
  • Zrakoplov je oštećen sabotažom prije leta
  • Uzrok se bez zatvorenih arhiva ne može utvrditi

Povezane priče

Za daljnje istraživanje

  • Williams, S. (2011). Who Killed Hammarskjöld? The UN, the Cold War and White Supremacy in Africa. Hurst.
  • Brügger, M. (2019). Cold Case Hammarskjöld.

Izvori