Napadi 11. rujna i tvrdnje o "unutarnjem poslu"

Istog dana kad su se srušili tornjevi, poslijepodne se srušila i 47-katnica koju nije pogodio nijedan zrakoplov. Upravo ta zgrada, broj 7, postala je središte rasprave koja traje četvrt stoljeća.

Ukratko

  • Ujutro 11. rujna 2001. devetnaest otmičara iz al-Qaide otelo je četiri putnička zrakoplova; dva su udarila u tornjeve Svjetskog trgovinskog centra, jedan u Pentagon, a jedan se srušio u Pennsylvaniji. Poginulo je gotovo tri tisuće ljudi.
  • Komisija 11. rujna zaključila je 2004. da su napad izveli pripadnici al-Qaide i da su američke službe propustile niz prilika da ga otkriju.
  • Američki institut za norme i tehnologiju (NIST) zaključio je da su tornjeve i zgradu 7 srušili udari i požari, a ne eksploziv.
  • Pokret koji napade naziva "unutarnjim poslom" tvrdi da je vlast napade dopustila ili ih sama izvela; najviše pozornosti privlači rušenje zgrade 7.

Utorak, 11. rujna 2001., počeo je kao vedar dan na istočnoj obali Sjedinjenih Država. U 8:46 putnički zrakoplov American Airlinesa udario je u Sjeverni toranj Svjetskog trgovinskog centra u New Yorku. Sedamnaest minuta kasnije, dok su televizije uživo prenosile požar, drugi zrakoplov, let United Airlinesa, udario je u Južni toranj. U 9:37 treći zrakoplov udario je u Pentagon, sjedište Ministarstva obrane kraj Washingtona. Četvrti, let United 93, srušio se u polje kraj Shanksvillea u Pennsylvaniji nakon što su se putnici, znajući što se dogodilo s drugim zrakoplovima, suprotstavili otmičarima.

Južni toranj srušio se u 9:59, a Sjeverni u 10:28. Poginulo je gotovo tri tisuće ljudi iz više od devedeset zemalja, među njima više od četiristo vatrogasaca, policajaca i spasilaca. Bio je to najsmrtonosniji teroristički napad u povijesti.

Zgrada koju nije pogodio zrakoplov

U 17:20 istog dana srušila se i 47-katnica poznata kao zgrada 7 Svjetskog trgovinskog centra, stotinjak metara sjeverno od tornjeva. Zgradu nije pogodio zrakoplov, ali su je oštetili dijelovi Sjevernog tornja i u njoj su gotovo sedam sati gorjeli požari koje nitko nije gasio, jer je u gradu nedostajalo vode i vatrogasaca. Zgrada je ranije bila ispražnjena, pa u njezinu rušenju nitko nije poginuo.

Rušenje zgrade 7 snimljeno je s više strana. Na snimkama zgrada pada gotovo ravno i jednoliko, što su mnogi gledatelji usporedili s namjernim rušenjem eksplozivom.

Komisija 11. rujna

Kongres i predsjednik George W. Bush 2002. osnovali su neovisnu Nacionalnu komisiju za terorističke napade na Sjedinjene Države, pod vodstvom bivšeg guvernera New Jerseyja Thomasa Keana. Izvješće je objavljeno 22. srpnja 2004. Komisija je zaključila da je napade planirala i izvela al-Qaida pod vodstvom Osame bin Ladena. Opisala je i propuste: CIA i FBI nisu razmjenjivali podatke, upozorenja nisu shvaćena dovoljno ozbiljno, a vlast nije zamislila da bi zrakoplovi mogli biti upotrijebljeni kao oružje. Među upozorenjima bio je i dnevni obavještajni sažetak predsjedniku od 6. kolovoza 2001. s naslovom da je bin Laden odlučan napasti u SAD-u.

Kritičari Komisije prigovarali su da je imala malo vremena i novca, da joj je vlast neke dokumente predala kasno i da nije odgovorila na sva pitanja. Godine 2016. objavljeno je i dugo tajno poglavlje istrage Kongresa, takozvanih 28 stranica, o mogućim vezama nekih otmičara sa saudijskim dužnosnicima.

Što je utvrdio NIST

Tehničku istragu rušenja vodio je NIST. U izvješću o tornjevima iz 2005. zaključio je da su udari zrakoplova oštetili nosive stupove i otpuhali protupožarnu izolaciju s čelika, a požari su zatim oslabili konstrukciju dok se gornji dio zgrade nije srušio na donji.

Izvješće o zgradi 7 objavljeno je 2008. NIST je zaključio da je to prva poznata visoka zgrada srušena prije svega zbog požara: toplina je izazvala širenje čeličnih greda, jedna je ključna greda skliznula s oslonca, srušio se stup broj 79, a zatim i cijela unutarnja konstrukcija. NIST je priznao da je pročelje u jednom dijelu rušenja, oko 2,25 sekunde, padalo brzinom slobodnog pada, ali je to objasnio time da je unutrašnjost zgrade u tom trenutku već bila urušena.

Pokret za istinu o 11. rujnu

Već prvih godina nakon napada nastao je pokret koji je sebe nazvao "pokretom za istinu". Knjige poput "Novog Pearl Harbora" Davida Raya Griffina i internetski film "Loose Change" iz 2005. proširile su dvije vrste tvrdnji. Prema blažoj, vlast je unaprijed znala za napad i namjerno ga je pustila da se dogodi, kako bi dobila povod za ratove. Prema oštrijoj, napad je sama izvela, a tornjevi i zgrada 7 srušeni su eksplozivom.

Arhitekt Richard Gage 2006. osnovao je udrugu Arhitekti i inženjeri za istinu o 11. rujnu, koju je potpisalo nekoliko tisuća stručnjaka. Skupina istraživača 2009. objavila je rad u kojem je tvrdila da je u prašini iz tornjeva pronašla tragove termita, tvari koja može rezati čelik. Studija Sveučilišta Aljaske u Fairbanksu, koju je financirala Gageova udruga, 2020. zaključila je da požar nije srušio zgradu 7.

Inženjeri koji su istraživali rušenje te su tvrdnje uglavnom odbacili. NIST je naveo da bi za namjerno rušenje trebalo neopaženo postaviti eksploziv na mnogo stupova i da zvuk eksplozija nitko nije zabilježio. Za javnost se rasprava svela na jedno pitanje: može li požar srušiti čelični neboder? Ankete pokazuju da je dio Amerikanaca uvjeren da vlast nije rekla cijelu istinu.

Na mjestu tornjeva danas su dva velika bazena spomen-obilježja, uz čije su rubove upisana imena poginulih.

Kronologija

  1. 6. kolovoza 2001.: Predsjednik dobiva obavještajni sažetak o bin Ladenovoj namjeri da napadne u SAD-u.
  2. 11. rujna 2001., 8:46: Prvi zrakoplov udara u Sjeverni toranj.
  3. 11. rujna 2001., 9:03: Drugi zrakoplov udara u Južni toranj.
  4. 11. rujna 2001., 9:37: Treći zrakoplov udara u Pentagon.
  5. 11. rujna 2001., 9:59: Ruši se Južni toranj.
  6. 11. rujna 2001., 10:03: Let United 93 ruši se kraj Shanksvillea.
  7. 11. rujna 2001., 10:28: Ruši se Sjeverni toranj.
  8. 11. rujna 2001., 17:20: Ruši se zgrada 7 Svjetskog trgovinskog centra.
  9. Studeni 2002.: Osnovana je Komisija 11. rujna.
  10. 22. srpnja 2004.: Objavljeno je izvješće Komisije 11. rujna.
  11. 2005.: NIST objavljuje izvješće o tornjevima; izlazi film "Loose Change".
  12. 2008.: NIST objavljuje izvješće o zgradi 7.
  13. 2016.: Objavljeno je tajno poglavlje istrage Kongresa, "28 stranica".
  14. 2020.: Studija Sveučilišta Aljaske tvrdi da požar nije srušio zgradu 7.

Ključne osobe

  • Osama bin Laden: Vođa al-Qaide, koju je Komisija proglasila odgovornom za napade.
  • George W. Bush: Predsjednik SAD-a u vrijeme napada.
  • Thomas Kean: Predsjednik Komisije 11. rujna.
  • David Ray Griffin: Teolog i pisac, jedan od najpoznatijih zagovornika teze o "unutarnjem poslu".
  • Richard Gage: Arhitekt, osnivač udruge Arhitekti i inženjeri za istinu o 11. rujnu.
  • J. Leroy Hulsey: Inženjer koji je vodio studiju o zgradi 7 na Sveučilištu Aljaske.

Što se zna

  1. Dana 11. rujna 2001. otmičari su oteli četiri zrakoplova; dva su udarila u tornjeve Svjetskog trgovinskog centra, jedan u Pentagon, a jedan se srušio u Pennsylvaniji. Poginulo je gotovo tri tisuće ljudi.
  2. Komisija 11. rujna 2004. zaključila je da je napade izvela al-Qaida i opisala propuste CIA-e i FBI-ja.
  3. Zgrada 7, koju nije pogodio zrakoplov, srušila se u 17:20 nakon višesatnih požara.
  4. NIST je zaključio da su tornjeve srušili udari i požari, a zgradu 7 požari, i priznao je oko 2,25 sekunde slobodnog pada pročelja zgrade 7.
  5. Studija Sveučilišta Aljaske iz 2020., koju je financirala udruga Arhitekti i inženjeri za istinu o 11. rujnu, zaključila je da požar nije srušio zgradu 7.

Što tvrde zagovornici

  • Zgrada 7 nije pogođena zrakoplovom, a srušila se gotovo simetrično i dio vremena slobodnim padom, kao pri namjernom rušenju.
  • Prije 2001. nijedan čelični neboder nije se srušio samo zbog požara.
  • Vlast je imala upozorenja, među njima i sažetak od 6. kolovoza 2001., ali nije djelovala.
  • Napadi su dali povod za ratove u Afganistanu i Iraku te za proširenje nadzora, što je koristilo dijelu vlasti.
  • Neovisna studija i rad o tragovima termita u prašini dovode u pitanje službena objašnjenja.

Što kažu kritičari

  • Al-Qaida i Osama bin Laden preuzeli su odgovornost za napade, a otmičari su poimence poznati.
  • Tisuće stranica tehničkih analiza objašnjavaju rušenje požarom i oštećenjima, a rad Zdeněka Bažanta iz 2002. pokazuje kako se gornji dio tornja mogao srušiti kroz donji.
  • Za namjerno rušenje trebalo bi neopaženo pripremiti mnoge stupove i postaviti tone eksploziva, a eksplozije takve jačine nisu zabilježene.
  • Propusti službi, koje je Komisija opisala, objašnjavaju se lošom suradnjom i podcjenjivanjem opasnosti, a ne namjerom.
  • Studiju o zgradi 7 financirala je udruga koja je unaprijed zastupala tezu o rušenju eksplozivom.

Otvorena pitanja

  • Jesu li otmičari imali pomoć u Sjedinjenim Državama, i od koga?
  • Zašto službe nisu povezale upozorenja koja su imale prije napada?

Teorije

  • Napade je isplanirala i izvela al-Qaida, a vlast ih nije uspjela spriječiti zbog propusta
  • Vlast je znala za napad i namjerno ga nije spriječila
  • Napad je izvela ili organizirala sama vlast, a zgrade su srušene eksplozivom

Povezane priče

Za daljnje istraživanje

Izvori