Žarulja iz Dendere
U skrivenoj kripti egipatskog hrama klešu se golemi izduženi oblici sa zmijom u sredini i stupom koji ih podupire. Jedni u njima vide drevne žarulje, drugi prizor iz egipatskog mita o stvaranju svijeta.
Ukratko
- U kriptama hrama božice Hator u Denderi nalaze se reljefi s velikim izduženim oblikom u kojem se izvija zmija, a ispod njega stoji stup s prečkama.
- Zagovornici tvrde da reljef prikazuje električnu svjetiljku nalik Crookesovoj cijevi i da su Egipćani poznavali struju.
- Egiptolozi tekst uz reljef čitaju kao opis kipova boga Harsomtusa, koji se u obliku zmije rađa iz lotosova cvijeta.
- U Egiptu dosad nisu pronađeni ostaci staklenih tijela, žica ili drugih dijelova koji bi pratili takve svjetiljke, a rasprava traje desetljećima.
Dendera leži na zapadnoj obali Nila, šezdesetak kilometara sjeverno od Luksora. Ondje stoji jedan od najbolje očuvanih hramova Egipta, posvećen božici Hator. Današnja zgrada potječe iz razdoblja Ptolemejevića i rimske vlasti, posljednjih stoljeća prije i prvih stoljeća poslije Krista, iako je svetište na tom mjestu mnogo starije.
Ispod podova i u debljini zidova hrama skrivene su uske kripte. U njima su se nekoć čuvali kultni kipovi od zlata i dragog kamenja, odavno opljačkani. Na zidovima su ostali njihovi reljefni prikazi, a uz njih natpisi koji navode od čega su kipovi bili napravljeni i koliko su bili visoki.
Reljef koji podsjeća na svjetiljku
U jednoj od južnih kripti, na reljefu dugom nekoliko metara, vidi se velik izduženi oblik nalik kapljici ili mjehuru. Iz cvijeta na njegovu užem kraju izlazi zmija koja se valovito proteže kroz cijeli oblik. Širi kraj podupire stup s vodoravnim prečkama, a uz njega kleče i stoje male ljudske figure. Isti motiv ponavlja se u nekoliko inačica, u kripti i u jednoj prostoriji hrama.
Za modernog promatrača sličnost je upadljiva. Izduženo stakleno tijelo, nit unutar njega, podnožje i nešto što nalikuje kabelu: sve podsjeća na pokuse s električnim cijevima iz 19. stoljeća. Austrijski pisci Peter Krassa i Reinhard Habeck 1982. objavili su knjigu Licht für den Pharao (Svjetlo za faraona), u kojoj su iznijeli zamisao da reljefi prikazuju električne svjetiljke. Od tada se motiv pod imenom "žarulja iz Dendere" pojavljuje u knjigama, dokumentarcima i na internetu.
Čađa koje nema
Zagovornici se pozivaju i na jedno staro pitanje. Unutrašnjost egipatskih grobnica i hramova ukrašena je slikama i reljefima, a u dubokim prostorijama nema danjeg svjetla. Kako su ih slikari osvjetljavali, a da strop nije pocrnio od čađe baklji? Britanski astronom Norman Lockyer u knjizi iz 1894. usput je spomenuo šalu jednog kolege da bi to objasnile električne svjetiljke. Zagovornici tu primjedbu navode kao potporu, a protivnici odgovaraju da su se mogli koristiti sustavi zrcala i da je poznato kako dodavanje soli u ulje baklje smanjuje čađu.
Kako egiptolozi čitaju prizor
Egiptolozi reljef ne promatraju odvojeno od teksta koji ga okružuje. Hijeroglifi uz prikaz imenuju boga Harsomtusa, Horusa koji ujedinjuje dvije zemlje, štovanog u Denderi kao sina Hator. U egipatskom mitu o stvaranju on se rađa iz lotosova cvijeta koji pluta na praiskonskim vodama. Zmija na reljefu je Harsomtus u obliku zmije, cvijet iz kojeg izlazi je lotos, a izduženi oblik u natpisima se naziva posudom ili omotačem, što neki istraživači tumače kao utrobu nebeske božice Nut.
Stup s prečkama je džed, egipatski simbol postojanosti, koji se u tisućama prikaza pojavljuje i bez ikakve veze sa svjetlom. Uz neke inačice motiva natpisi navode da je kip bio od zlata, visok tri ili četiri pedlja. Njemački egiptolog Wolfgang Waitkus posvetio je natpisima u donjim kriptama Dendere zasebnu knjigu i članak o "rođenju Harsomtusa iz cvijeta".
Kenneth Feder, američki arheolog koji se bavi pseudoarheologijom, ističe da bi uporaba svjetiljki morala ostaviti tragove: staklene krhotine, metalna grla, ostatke žica ili izvora struje. U arheološkim iskopavanjima u Egiptu, koja traju više od dva stoljeća, ništa takvo nije pronađeno.
Rasprava koja se vraća
Zagovornici odgovaraju da se mnoga znanja izgube i da nedostatak nalaza nije dokaz da nečega nije bilo. Ističu i da su Egipćani gradili s preciznošću koja i danas zadivljuje. Kritičari pak pitaju zašto bi tehnologija koja ne ostavlja nikakav trag bila prikazana baš u kripti uz natpise koji govore o bogovima i kipovima. Reljef je danas jedno od najfotografiranijih mjesta u hramu, a vodiči posjetiteljima redovito pričaju obje priče.
Kronologija
- 1. st. pr. Kr.: Gradi se sadašnji hram Hator u Denderi, u razdoblju Ptolemejevića.
- 1870.: Auguste Mariette objavljuje opis velikog hrama u Denderi.
- 1894.: Norman Lockyer u knjizi o drevnoj astronomiji spominje šalu o električnim svjetiljkama u grobnicama.
- 1982.: Peter Krassa i Reinhard Habeck objavljuju knjigu *Licht für den Pharao*.
- 1997.: Wolfgang Waitkus objavljuje studiju o natpisima u donjim kriptama hrama.
- 2002.: Waitkus objavljuje rad o rođenju Harsomtusa iz cvijeta.
Ključne osobe
- Peter Krassa: Austrijski pisac, suautor knjige koja je proširila tumačenje reljefa kao svjetiljke.
- Reinhard Habeck: Austrijski pisac i ilustrator, drugi autor te knjige.
- Wolfgang Waitkus: Njemački egiptolog koji je objavio i protumačio natpise u kriptama Dendere.
- Kenneth Feder: Američki arheolog, kritičar tumačenja reljefa kao drevne tehnologije.
- Norman Lockyer: Britanski astronom čija se usputna primjedba o svjetiljkama navodi u raspravi.
Što se zna
- Hram Hator u Denderi u sadašnjem obliku potječe iz razdoblja Ptolemejevića i rimske vlasti.
- Reljefi se nalaze u kriptama i jednoj prostoriji hrama i prikazuju isti motiv u nekoliko inačica.
- Natpisi uz reljefe imenuju boga Harsomtusa i navode materijal i visinu kultnih kipova.
- Zamisao o električnim svjetiljkama proširila je knjiga Petera Krasse i Reinharda Habecka iz 1982.
- U Egiptu nisu pronađeni ostaci svjetiljki, žica ili izvora struje.
Što tvrde zagovornici
- Oblik reljefa vrlo je sličan električnim cijevima iz 19. stoljeća, s nitima, podnožjem i kabelom.
- Duboke prostorije ukrašene su bez vidljivih tragova čađe, što upućuje na čist izvor svjetla.
- Egipćani su imali znanja koja se nisu sačuvala, pa nedostatak nalaza ne isključuje tehnologiju.
- Stup *džed* može se shvatiti kao izolator ili nosač, a ne samo kao vjerski simbol.
Što kažu kritičari
- Natpisi uz reljef izričito govore o kipovima boga Harsomtusa, a ne o svjetiljkama.
- Lotos, zmija i stup *džed* uobičajeni su simboli egipatske religije i pojavljuju se u mnogim prizorima.
- Da su postojale svjetiljke, arheolozi bi pronašli staklo, metalne dijelove ili izvore struje.
- Prostorije su se mogle osvjetljavati zrcalima i bakljama s manje čađe.
Otvorena pitanja
- Kako su točno egipatski umjetnici osvjetljavali duboke prostorije dok su ih ukrašavali?
- Zašto je baš ovaj motiv prikazan u kriptama u toliko inačica?
Teorije
- Reljef prikazuje kipove boga Harsomtusa iz mita o stvaranju
- Prizor je vjerski, ali simbolično prikazuje rađanje svjetla, pa sličnost sa svjetiljkom nije posve slučajna
- Reljef prikazuje električnu svjetiljku koju su Egipćani poznavali
Povezane priče
Za daljnje istraživanje
- Krassa, P. i Habeck, R. (1982). Licht für den Pharao.
- Feder, K. L. (1990). Frauds, Myths, and Mysteries: Science and Pseudoscience in Archaeology.
- Waitkus, W. (2002). Die Geburt des Harsomtus aus der Blüte. Studien zur Altägyptischen Kultur 30.