Jezero Natron

Fotograf je na obali tanzanijskog jezera pronašao ptice i šišmiše prekrivene sivom korom, poput kipova, i objavio ih u knjizi. Jezero ih nije pretvorilo u kamen, ali nitko ne zna kako su ondje stradali.

Ukratko

  • Natron je jako slano i lužnato jezero u sjevernoj Tanzaniji, u koje rijeke i izvori donose minerale s obližnjeg vulkana Ol Doinyo Lengai.
  • Fotograf Nick Brandt snimio je 2010. do 2012. ptice i šišmiše koje je pronašao na obali, prekrivene korom od soli, a fotografije su 2013. objavljene u knjizi *Across the Ravaged Land*.
  • Često se tvrdi da jezero sve što dotakne pretvara u kamen. Geolog Thure Cerling smatra da životinje nisu okamenjene, nego premazane natrijevim karbonatom ili bikarbonatom.
  • Kako su životinje ondje stradale, nije utvrđeno: Cerling misli da su uginule prirodnom smrću, a Brandt prenosi pričanja mještana da ptice udaraju o vodu.

Natron je jedno od onih mjesta o kojima kruži rečenica koja zvuči kao činjenica: "Jezero pretvara životinje u kamen." Istina je prozaičnija, ali nije zbog toga manje zanimljiva.

Jezero uz vulkan

Jezero Natron smješteno je u sjevernoj Tanzaniji, uz granicu s Kenijom, u dolini velikog afričkog rascjepa. Voda je slana i jako lužnata. Brandt je rekao da bi mu skinula tintu s kutija filmova za nekoliko sekundi.

Minerali dolaze s obližnjeg vulkana Ol Doinyo Lengai. National Geographic navodi da vulkan izbacuje stijenu bogatu lužinama, koju kiša odnosi u jezero. Ondje se, kad voda ispari, taloži sol.

Fotograf i njegove snimke

Nick Brandt, britanski fotograf divljih životinja, u jezeru je pronašao uginule ptice i šišmiše koje je valovima izbacilo na obalu. Prema National Geographicu, jezero ih je sačuvalo, a Brandt ih je potom postavio u poze kao da su živi i snimio. Fotografije snimljene od 2010. do 2012. objavljene su u knjizi Across the Ravaged Land.

Slike su obišle svijet uz natpis da jezero "pretvara životinje u kamen". Time se, međutim, pogrešno opisuje ono što se događa. Cerling, geolog sa Sveučilišta Utah, objasnio je da životinje vjerojatno nisu okamenjene, nego premazane natrijevim karbonatom ili natrijevim bikarbonatom, jer u jezeru gotovo da i nema kalcija. Ostaci se zadržavaju zato što ondje ima malo grabežljivaca, pa tijela ostaju na obali, a kad se razina vode spusti, obloži ih sol.

Kako su ondje stradale

Cerling smatra da su životinje vjerojatno uginule prirodnom smrću. Brandt je rekao da su mještani vidjeli kako ptice udaraju o vodu, možda zato što odbljesak neba na površini smatraju tlom. To je pretpostavka, a ne utvrđena činjenica. Zagonetka je time ostala nedovršena: sačuvana tijela jesu dokaz da su životinje ondje završile, ali ne govore kako.

Jezero za ptice

Za ptice Natron nije samo zamka. BirdLife International navodi da je to jedino redovito gnijezdilište malih plamenaca u istočnoj Africi i da jezero hrani oko 75 posto svjetske populacije te vrste, od oko 1,5 do 2,5 milijuna ptica. Područje je 2001. proglašeno ramsarskim lokalitetom. Prema NBC Newsu, plamenci se gnijezde na otočićima od sode koji nastaju kad voda ispari, a svaki par snese samo jedno jaje.

Jezero je stoga važno i za ljude koji ga žele iskoristiti. Početkom 2025. tvrtka Ngaresero Valley Company predložila je tvornicu koja bi godišnje vadila do milijun tona sode. Tanzanijska vlada u kolovozu 2025. objavila je da neće dopustiti vađenje sode u velikom opsegu, nego samo tradicionalno, maloopsežno sakupljanje uz obalu, a zamjenik ministra za minerale Stephen Kiruswa izjavio je da licencija nije izdana i neće biti. Raniji prijedlog tvornice povučen je 2008.

Dokazi za i protiv

Životinje su uginule prirodnom smrću, a jezero ih je zatim sačuvalo

  • U prilog: Cerling kaže da ondje ima malo grabežljivaca, pa tijela ostaju, a kad se razina vode spusti, prekriva ih sol.
  • U prilog: Jezero je jako slano i lužnato, pa se tijela ne raspadaju kao drugdje.
  • Protiv: Brandt je pronašao samo uginule životinje, pa se ne može znati koliko ih je uginulo prirodno, a koliko drugačije.
  • Protiv: Brandt je tijela nakon pronalaska postavljao u poze, pa fotografije ne prikazuju stanje u kojem su pronađena.

Ptice udaraju o površinu jezera

  • U prilog: Brandt navodi da su mještani viđali ptice kako se zabijaju u vodu.
  • U prilog: Odbljesak neba na vodi mogao bi ptice zavarati.
  • Protiv: To je pretpostavka koju sam Brandt ne potkrepljuje mjerenjem.
  • Protiv: Cerling smatra da se uzrok smrti nalazi u prirodnim uzrocima.

Kronologija

  1. 2001.: Područje jezera Natron proglašeno je ramsarskim lokalitetom.
  2. 2008.: Povučen je raniji prijedlog tvornice sode na jezeru.
  3. 2010.-2012.: Nick Brandt fotografira sačuvane životinje na obali.
  4. 2013.: Objavljena je knjiga *Across the Ravaged Land*.
  5. Kolovoz 2025.: Tanzanijska vlada odbija vađenje sode u velikom opsegu.

Ključne osobe

  • Nick Brandt: Britanski fotograf koji je snimio životinje sačuvane na obali jezera.
  • Thure Cerling: Geolog sa Sveučilišta Utah koji smatra da životinje nisu okamenjene nego premazane sodom.
  • Stephen Kiruswa: Tanzanijski zamjenik ministra za minerale, koji je 2025. izjavio da licencija za jezero neće biti izdana.

Što se zna

  1. Natron je jako slano i lužnato jezero u sjevernoj Tanzaniji.
  2. Minerali dolaze s vulkana Ol Doinyo Lengai, koji izbacuje stijenu bogatu lužinama.
  3. Životinje na obali prema Cerlingu nisu okamenjene, nego premazane natrijevim karbonatom ili bikarbonatom.
  4. Jezero je jedino redovito gnijezdilište malih plamenaca u istočnoj Africi, s oko 75 posto svjetske populacije.
  5. Tanzanijska vlada je u kolovozu 2025. odbila vađenje sode u velikom opsegu.

Otvorena pitanja

  • Kako su ptice i šišmiši na obali stradali?
  • Koliko je životinja na obali uginulo na koji način?
  • Kako će se jezero i gnijezdilište plamenaca sačuvati od industrijskih planova?

Teorije

  • Životinje su uginule prirodnom smrću, a jezero ih je presvuklo sodom
  • Ptice stradavaju udarajući o vodu jer odsjaj neba smatraju tlom
  • Jezero doslovno pretvara životinje u kamen

Povezane priče

Za daljnje istraživanje

Izvori