Kitež, grad u jezeru Svetlojar

Kad je vojska Batu-kana stigla do jezera u šumama iza Volge, grad koji je tražila nestao je pod vodom. Prema predaji, pravednici i danas u dubini Svetlojara mogu vidjeti svjetla crkvenih ophoda.

Ukratko

  • Prema ruskoj predaji, knez Georgij Vsevolodovič sagradio je na obali jezera Svetlojar grad Veliki Kitež, koji je potonuo ili postao nevidljiv kad su ga 1238. napali Mongoli Batu-kana.
  • Legenda je zapisana tek u 18. stoljeću, u tekstu koji su sastavili starovjerci, kršćani koji su se odvojili od službene Ruske pravoslavne crkve.
  • Jezero je stvarno, ovalno i duboko do 33 metra, a hodočasnici dolaze na njegove obale stoljećima; Rimski-Korsakov o legendi je skladao operu praizvedenu 1907.
  • Ronioci i arheolozi 1968. nisu pronašli ništa starije od 19. stoljeća, a od 2011. na obližnjem brežuljku nalaze ostatke malog srednjovjekovnog naselja.

Usred šuma sjeverno od Volge, oko 130 kilometara od Nižnjeg Novgoroda, leži malo ovalno jezero Svetlojar. Dugo je oko 470, a široko oko 350 metara, i neobično duboko za svoju veličinu: na najdubljem mjestu ima više od 33 metra. Uz njega je selo Vladimirskoje, a do obale vodi put koji mještani zovu Batijevim putem.

Dva Kiteža

Prema predaji, veliki knez Vladimira Georgij Vsevolodovič najprije je na Volgi sagradio Mali Kitež, a zatim, dublje u šumi, na obali Svetlojara, Veliki Kitež. Grad nije imao zidine. Kad je kan Batu krajem tridesetih godina 13. stoljeća s mongolskom vojskom pokorio ruske kneževine, čuo je za Kitež i krenuo na njega. Zauzeo je Mali Kitež, a knez se povukao u Veliki.

Mongoli nisu znali put kroz šume. Jedan im je zarobljenik otkrio tajne staze do jezera. Kad je vojska stigla na obalu, stanovnici se nisu branili, nego su se molili. Tada je oko grada iz zemlje provalila voda, a Kitež je potonuo u jezero. Posljednje što su napadači vidjeli bila je kupola katedrale s križem koja blista iznad vode.

Grad, kaže predaja, nije uništen. Postao je nevidljiv i ostao živ pod vodom, a otkriva se samo onima koji su čista srca. Pobožni ljudi mogu u dubini jezera vidjeti svjetla procesija.

Knez Georgij Vsevolodovič stvarna je osoba. Bio je veliki knez Vladimira, a poginuo je 4. ožujka 1238. u bitki na rijeci Sit, kad je mongolska vojska iznenadila i porazila njegovu vojsku. Njegovi posmrtni ostaci prenijeti su 1239. u katedralu Uznesenja u Vladimiru. Ni u jednom ljetopisu iz tog vremena Kitež se ne spominje.

Knjiga koju su čuvali starovjerci

Prvi poznati zapis o Kitežu je anonimni tekst nazvan Knjiga glagoljemaja letopisec, poznatiji kao Kitežski ljetopisac. Prvi dio teksta potječe iz 17. stoljeća, a konačan oblik dobio je u drugoj polovici 18. stoljeća, prema Velikoj ruskoj enciklopediji osamdesetih ili devedesetih godina. Sastavili su ga starovjerci, i to bjegunci (begunji), jedna od skupina koje nisu priznavale svećenike.

Starovjerci su se u 17. stoljeću odvojili od službene crkve jer nisu prihvatili reforme patrijarha Nikona. Progonjeni, sklanjali su se u guste šume iza Volge, upravo u kraj oko Svetlojara.

Jezero je postalo hodočasničko mjesto. Pisac Pavel Meljnikov-Pečerski u romanu U šumama (1874.) opisuje narodna slavlja na obalama Svetlojara i starovjerske redovnike i redovnice koji su stare poganske običaje pokušavali zamijeniti pričom o potonulom gradu. Godine 1907. u Sankt Peterburgu praizvedena je opera Nikolaja Rimskog-Korsakova Priča o nevidljivom gradu Kitežu i djevici Fevroniji, po kojoj je legenda postala poznata izvan Rusije.

Što je pod vodom

Odakle je jezero, i danas se raspravlja. Predlagani su ledenjačko i krško podrijetlo, staro riječno korito i podzemno slijeganje tla. Pedolog Vasilij Dokučajev krajem 19. stoljeća prvi je predložio da je riječ o krateru meteorita, a pisac Vladimir Korolenko početkom 20. stoljeća mislio je da je jezero vulkanskog podrijetla. Terenska istraživanja objavljena 2009. podupiru udar meteorita prije oko 3000 do 3200 godina.

Godine 1968. Kitež su tražili istraživači predvođeni Markom Barinovim i Tatjanom Makarovom. Pregledali su obale, a ronioci dno jezera. Nisu pronašli ništa starije od 19. stoljeća.

Godine 2006. Vetluška arheološka ekspedicija, koju vodi Jevgenij Četvertakov, odlučila je ponovno istražiti Krestovozdviženski brežuljak uz jezero, gdje je nekad stajala kapelica. U prvoj sezoni iskapanja, u ljeto 2011., pronašla je tragove starog naselja: tisuće ulomaka keramike, dijelove željeznih noževa i konjske opreme, žrvanj i kresivo, a pola metra ispod razine jezera ostatke brvnara. Četvertakov smatra da to nije bio grad, nego jedno gospodarstvo s pomoćnim zgradama u kojem je živjelo deset do petnaest ljudi. Prema njegovoj pretpostavci, dio brežuljka sa zgradama odronio se u jezero, što je moglo biti početak priče o gradu pod vodom.

Kronologija

  1. 1238.: Mongoli pod vodstvom Batu-kana pustoše ruske kneževine, a 4. ožujka u bitki na rijeci Sit gine veliki knez Georgij Vsevolodovič.
  2. 17. stoljeće: Starovjerci se odvajaju od službene crkve i sklanjaju u šume iza Volge; nastaje prvi dio Kitežskog ljetopisca.
  3. Druga polovica 18. stoljeća: Kitežski ljetopisac dobiva konačan oblik među starovjercima bjeguncima.
  4. 1874.: Pavel Meljnikov-Pečerski u romanu U šumama opisuje slavlja na Svetlojaru.
  5. 1907.: U Sankt Peterburgu je praizvedena opera Rimskog-Korsakova o nevidljivom gradu Kitežu.
  6. 1936.: Vasilij Komarovič objavljuje studiju Kitežska legenda.
  7. 20. listopada 1965.: Jezero Svetlojar proglašeno je spomenikom prirode.
  8. 1968.: Istraživači i ronioci pretražuju jezero i ne nalaze ništa starije od 19. stoljeća.
  9. Ljeto 2011.: Vetluška arheološka ekspedicija nalazi ostatke malog naselja na brežuljku uz jezero.

Ključne osobe

  • Georgij Vsevolodovič: Veliki knez Vladimira, poginuo 1238., kojemu predaja pripisuje gradnju Kiteža.
  • Batu-kan: Mongolski vojskovođa čiji su pohod na ruske kneževine predaja povezuje s nestankom Kiteža.
  • Pavel Meljnikov-Pečerski: Ruski pisac koji je opisao slavlja i starovjerce na Svetlojaru.
  • Nikolaj Rimski-Korsakov: Skladatelj opere o nevidljivom gradu Kitežu.
  • Vasilij Komarovič: Ruski filolog koji je 1936. objavio studiju o Kitežskoj legendi.
  • Jevgenij Četvertakov: Voditelj Vetluške arheološke ekspedicije koja istražuje obale jezera.

Što se zna

  1. Jezero Svetlojar dugo je oko 470 i široko oko 350 metara, a duboko do 33,4 metra.
  2. Veliki knez Georgij Vsevolodovič poginuo je 4. ožujka 1238. u bitki s Mongolima na rijeci Sit.
  3. Kitež se prvi put spominje u starovjerskom Kitežskom ljetopiscu, koji je konačan oblik dobio u drugoj polovici 18. stoljeća.
  4. Istraživanje 1968. nije pronašlo ništa starije od 19. stoljeća.
  5. Od 2011. na brežuljku uz jezero pronađeni su ostaci malog naselja, koje voditelj iskapanja tumači kao jedno gospodarstvo.

Otvorena pitanja

  • Je li legenda nastala iz sjećanja na stvarno naselje koje je skliznulo u jezero ili iz starovjerske potrebe za skrivenim svetim gradom?
  • Kakvo je podrijetlo samog jezera: udar meteorita, krško urušavanje ili nešto treće?
  • Koliko je stara priča prije nego što je zapisana u 18. stoljeću?

Povezane priče

Za daljnje istraživanje

  • Komarovič, V. L. (1936). Kitežskaja legenda: opyt izučenija mestnyh legend. Izdateljstvo Akademii nauk SSSR.

Izvori