Tko je bio Robin Hood?

U najstarijim baladama Robin Hood nije grof ni prijatelj kralja Rikarda, Marijana ga ne čeka, a kralj kojemu se pokorava zove se Edvard. Ime mu se u sudskim spisima pojavljuje već u 13. stoljeću, ali kao nadimak za odmetnike.

Ukratko

  • Robin Hood prvi se put spominje u 1370-ima, kad lijenom svećeniku u pjesmi o Petru Oraču "rime o Robinu Hoodu" idu bolje od molitve.
  • Najstarije balade iz 15. stoljeća opisuju slobodnog seljaka iz Barnsdalea u Yorkshireu koji pljačka opate i šerifa iz Nottinghama, a uz kralja Rikarda Lavljeg Srca smjestio ga je tek škotski povjesničar John Major 1521.
  • U sudskim spisima od 1226. javlja se odbjegli Robert Hod iz Yorkshirea, a od 1260-ih ime Robehod služi kao nadimak za odmetnike, što znači da je priča tada već bila poznata.
  • Predloženo je više stvarnih ljudi, od Roberta Hooda iz Wakefielda do odmetnika Rogera Godberda, ali nijedan nije potvrđen.

Gotovo svatko zna priču o strijelcu iz šume Sherwood koji krade bogatima i daje siromašnima, voli Marijanu i čeka povratak kralja Rikarda iz križarskog rata. Većina tih pojedinosti dodana je stoljećima nakon prvih zapisa. Tko je bio prvi Robin Hood, ako je uopće postojao, pitanje je na koje povjesničari odgovaraju vrlo različito.

Rime za lijenog svećenika

Prvi siguran spomen nalazi se u pjesmi Petar Orač (Piers Plowman) Williama Langlanda, napisanoj u 1370-ima. U njoj Lijenost, prikazana kao svećenik, priznaje da ne zna dobro izmoliti Očenaš, ali zna rime o Robinu Hoodu. Malo kasnije u jednom vjerskom spisu zapisana je izreka da mnogi govore o Robinu Hoodu, a nikad nisu napeli njegov luk. Priče su, dakle, krajem 14. stoljeća bile toliko poznate da su služile kao primjer svjetovne zabave.

Najstarije balade

Najstarija sačuvana balada, Robin Hood i redovnik, zapisana je u rukopisu iz sredine 15. stoljeća koji se čuva u sveučilišnoj knjižnici u Cambridgeu. Ondje već postoje Nottingham, šerif kao Robinov glavni neprijatelj, Mali John i Much, mlinarov sin. Marijane i fratra Tucka još nema.

Opširni Spjev o Robinu Hoodu (A Gest of Robyn Hode) tiskan je početkom 16. stoljeća, ali se smatra da je sastavljen ranije. Robin je u njemu slobodni seljak, yeoman, koji živi u šumi Barnsdale u južnom Yorkshireu. Svojim ljudima naređuje da ne diraju seljake i poštene ljude, nego da pljačkaju biskupe, nadbiskupe i šerifa. Kralj koji ga dolazi potražiti u šumi zove se "Edvard, naš lijepi kralj". Robin stupa u kraljevu službu, ali se nakon nekog vremena vraća u šumu. Na kraju umire u samostanu Kirklees, kamo je otišao na liječenje, jer mu priorica, njegova rođakinja, namjerno pusti previše krvi.

Povjesničar James Clarke Holt 1960. pokazao je da su balade nastale za publiku u kućanstvima plemića, među slugama, stražarima i namještenicima, a ne kao pjesme seljačke bune. Robin u njima ne napada poredak, nego pokvarene službenike i bogate crkvene velikaše.

Kroničari traže godinu

Škotski kroničar Andrew of Wyntoun oko 1420. prvi je Robina spomenuo kao osobu iz prošlosti. Walter Bower oko 1440. umetnuo je u Scotichronicon zapis pod godinom 1266., nakon bitke kod Eveshama, o odmetniku Robertu Hoodu i Malom Johnu, koji su se digli sa svojim pristašama među razvlaštenim pripadnicima poražene strane. Johnu Majoru dugujemo današnju sliku: on je 1521. napisao da je Robin djelovao u doba Rikarda I. i Ivana Bez Zemlje, da nije volio prolijevati krv i da je pljačkao samo bogate. Na kraju 16. stoljeća Anthony Munday u dvije je drame od Robina napravio Roberta, grofa od Huntingdona, a u Engleskoj su se uz prvomajske igre već odavno pojavljivali Marijana i veseli fratar.

Imena u sudskim spisima

U spisima porotnog suda u Yorku iz 1226. zabilježen je Robert Hod, bjegunac kojemu je zaplijenjena imovina vrijedna 32 šilinga i 6 penija. Sljedeće godine isti se čovjek u spisima zove Hobbehod. Ima li on veze s legendom, ne zna se, ali je Yorkshire kraj u koji najstarije balade smještaju Robina.

Važniji je drugi trag. Povjesničar David Crook 1984. objavio je zapis iz 1262. iz Berkshirea, u kojem je odmetnik William, sin Roberta le Fevrea, upisan kao William Robehod. Od 1260-ih takvi se nadimci, Robinhood, Robehod i Robbehod, više puta javljaju u spisima kraljevskih sudaca za razbojnike i odmetnike. Ako je ime već tada postalo pojam za odmetnika, priča o Robinu morala je biti starija, a njezin junak, ako je postojao, živio je početkom 13. stoljeća ili prije.

Kandidati

Starinar Joseph Hunter 1852. predložio je Roberta Hooda iz Wakefielda s početka 14. stoljeća. Prema Hunteru, taj se Robert borio za pobunjenog grofa od Lancastera, koji je 1322. poražen kod Boroughbridgea, zatim je pomilovan i ušao u službu kralja Edvarda II., u čijim se računima 1323. pojavljuje "Robyn Hode". Kasnija istraživanja pokazala su da je taj kraljev sluga bio u službi i prije pobune, što Hunterovu priču ozbiljno slabi. David Baldwin predložio je Rogera Godberda, pristašu Simona de Montforta koji je 1260-ih s družinom harao šumama oko Nottinghama. Drugi su kao uzor isticali odmetnutog plemića Fulka FitzWarina iz doba kralja Ivana.

Od Barnsdalea do Sherwooda

Najstarije balade vežu Robina uz Barnsdale, šumovit kraj od najviše 78 četvornih kilometara u Yorkshireu, ali se šerif iz Nottinghama i Sherwood pojavljuju već u Robinu Hoodu i redovniku. S vremenom je Sherwood prevladao. U blizini ruševina samostana Kirklees stoji navodni Robinov grob s natpisom koji se smatra kasnim, a povjesničari ga ne prihvaćaju kao pravi grob. Joseph Ritson 1795. objavio je zbirku balada u kojoj je izračunao da je Robin rođen oko 1160. i umro 1247. Ta je zbirka postala priručnik pjesnicima i romanopiscima 19. stoljeća, a od njih je izrastao Robin kakvog danas poznajemo s filmova.

Kronologija

  1. 1226.: U Yorku je zabilježen odbjegli Robert Hod, sljedeće godine nazvan Hobbehod.
  2. 1262.: U Berkshireu se odmetnik upisuje kao William Robehod.
  3. 1370-e: William Langland u pjesmi Petar Orač spominje rime o Robinu Hoodu.
  4. Oko 1420.: Andrew of Wyntoun spominje Robina u škotskoj kronici.
  5. Oko 1440.: Walter Bower bilježi Roberta Hooda pod godinom 1266.
  6. Sredina 15. stoljeća: Zapisana je balada Robin Hood i redovnik.
  7. Početak 16. stoljeća: Tiskan je Spjev o Robinu Hoodu.
  8. 1521.: John Major smješta Robina u doba Rikarda I.
  9. 1598.: Anthony Munday u dramama od Robina pravi grofa od Huntingdona.
  10. 1795.: Joseph Ritson objavljuje zbirku balada o Robinu Hoodu.
  11. 1852.: Joseph Hunter predlaže Roberta Hooda iz Wakefielda.

Ključne osobe

  • William Langland: Pjesnik koji je u 1370-ima prvi spomenuo rime o Robinu Hoodu.
  • Walter Bower: Škotski kroničar koji je oko 1440. Robina smjestio u 1266.
  • John Major: Škotski povjesničar koji je 1521. Robina povezao s Rikardom I.
  • Anthony Munday: Dramatičar koji je 1598. od Robina napravio grofa od Huntingdona.
  • Joseph Ritson: Starinar koji je 1795. objavio utjecajnu zbirku balada.
  • Joseph Hunter: Starinar koji je 1852. predložio Roberta Hooda iz Wakefielda.
  • James Clarke Holt: Povjesničar koji je istražio podrijetlo i publiku balada.
  • David Crook: Povjesničar koji je otkrio zapis o Williamu Robehodu iz 1262.

Što se zna

  1. Prvi siguran spomen rima o Robinu Hoodu nalazi se u pjesmi Petar Orač iz 1370-ih.
  2. Najstarija sačuvana balada zapisana je sredinom 15. stoljeća i već sadrži šerifa iz Nottinghama.
  3. Spjev o Robinu Hoodu smješta Robina u Barnsdale i spominje kralja Edvarda.
  4. Veza s Rikardom I. pojavljuje se tek kod Johna Majora 1521.
  5. Od 1260-ih imena poput Robehod koriste se u sudskim spisima kao nadimci za odmetnike.

Što tvrde zagovornici

  • Ime Robehod kao nadimak za odmetnike od 1260-ih pokazuje da je postojao slavni odmetnik po kojem su drugi dobivali nadimak.
  • Najstarije balade navode stvarna mjesta u Yorkshireu i Nottinghamshireu, poput Barnsdalea i samostana Kirklees, što upućuje na stvarnu lokalnu priču.
  • U spisima iz Yorkshirea 1226. zapisan je bjegunac Robert Hod, upravo u kraju u koji balade smještaju Robina.
  • Kroničari 15. stoljeća, poput Bowera, pisali su o Robinu kao o stvarnoj osobi iz prošlosti.

Što kažu kritičari

  • Prvi spomeni su pjesme i zabava, a ne zapisi o stvarnom čovjeku, i nastali su stoljeće ili više nakon navodnog Robina.
  • Robert i Hood bila su česta imena, pa podudaranje imena u sudskim spisima malo dokazuje.
  • Kroničari ne daju istu godinu: Bower piše o 1266., a Major o doba Rikarda I.
  • Robinov lik mijenjao se iz stoljeća u stoljeće prema publici, od seljaka do grofa, kao što se mijenjaju junaci predaje.

Otvorena pitanja

  • Je li postojao jedan odmetnik po kojemu je nastala legenda, ili je Robin Hood od početka bio lik iz pjesama?
  • Ima li Robert Hod iz 1226. ikakve veze s pričom?
  • Koji je kralj Edvard iz Spjeva o Robinu Hoodu?

Teorije

  • Iza legende stoji stvaran odmetnik iz Yorkshirea iz 13. stoljeća ili ranije
  • Priča je spojila više stvarnih odmetnika, a ime je postalo zajednički nadimak za razbojnike
  • Robin Hood je od početka bio izmišljeni junak balada i prvomajskih igara

Povezane priče

Za daljnje istraživanje

  • Pollard, A. J. (2004). Imagining Robin Hood. Routledge.
  • Dobson, R. B. i Taylor, J. (1976). Rymes of Robyn Hood. Heinemann.
  • Knight, S. (1994). Robin Hood: A Complete Study of the English Outlaw. Blackwell.

Izvori