Tko je napisao Shakespearea?

Od njega nije sačuvan nijedan rukopis drame ni pismo, a u oporuci ne spominje nijednu knjigu. Već više od 150 godina neki tvrde da se iza imena William Shakespeare krije netko drugi.

Ukratko

  • Drame i pjesme Williama Shakespearea (1564.–1616.) tiskane su pod njegovim imenom, a njegovi suvremenici navode ga kao autora.
  • Od sredine 19. stoljeća neki tvrde da je pravi autor bio netko drugi, najčešće Francis Bacon ili Edward de Vere, 17. grof od Oxforda.
  • Sumnjičavi ističu da je Shakespeare bio sin obrtnika iz malog grada i da nema izravnih tragova njegova pisanja, a branitelji navode suvremena svjedočanstva i tiskane knjige.
  • Velika većina povjesničara i stručnjaka za književnost smatra da je autor bio Shakespeare iz Stratforda, ali spor u javnosti traje.

William Shakespeare rođen je 1564. u Stratford-upon-Avonu, gradiću u središnjoj Engleskoj, kao sin rukavičara. Oženio se s osamnaest godina, a nekoliko godina kasnije pojavio se u Londonu kao glumac i pisac drama. Bio je suvlasnik kazališne družine koja je igrala u kazalištu Globe, zaradio dovoljno da kupi jednu od najvećih kuća u rodnom gradu i ondje umro 1616. Sedam godina kasnije dvojica njegovih kolega glumaca objavila su 36 njegovih drama u velikoj knjizi danas poznatoj kao Prvi folio.

Tako glasi priča koju prihvaća većina povjesničara. Ali od sredine 19. stoljeća neki čitatelji pitaju: može li sin rukavičara iz provincije napisati djela pune znanja o dvoru, pravu, Italiji i klasičnoj književnosti?

Kako je nastala sumnja

Sredinom 19. stoljeća Shakespeare je u Engleskoj već bio slavljen kao najveći nacionalni pjesnik, a o njegovu se životu znalo malo. Biografi su tražili dokumente i nalazili uglavnom poslovne i pravne zapise: krštenje, vjenčanje, kupnje nekretnina, sudske sporove, oporuku. Nije bilo pisama o književnosti ni rukopisa drama.

Godine 1856. i 1857. Amerikanka Delia Bacon objavila je članak i knjigu u kojima je tvrdila da su djela napisali učeni ljudi okupljeni oko filozofa Francisa Bacona. Englez William Henry Smith već je 1856. predložio samog Bacona kao autora. Krajem 19. stoljeća baconovska teorija imala je tisuće pristaša, a neki su u dramama tražili skrivene šifre.

Godine 1920. engleski učitelj J. Thomas Looney objavio je knjigu u kojoj je kao autora predložio Edwarda de Verea, 17. grofa od Oxforda, dvorjanina i pjesnika. Ta oksfordska teorija ubrzo je postala najpopularnija alternativa. Ukupno je predloženo više od 80 kandidata, među njima i dramatičar Christopher Marlowe i William Stanley, 6. grof od Derbyja.

Što zabrinjava sumnjičave

Sumnjičavi ističu jaz između života i djela. O Shakespeareovu školovanju nema dokumenata, iako se pretpostavlja da je pohađao gimnaziju u Stratfordu. Nije poznato da je ikad bio u Italiji, gdje se odvija desetak njegovih drama. Sačuvano je šest njegovih potpisa, nespretno napisanih i različito sricanih. Njegova oporuka podrobno raspoređuje kuće, novac i namještaj, pa i "drugi najbolji krevet", ali ne spominje nijednu knjigu ni rukopis.

Oksfordovci upozoravaju i na de Vereov život: obrazovan na dvoru, putovao je Italijom, a neki događaji iz njegove biografije podsjećaju na prizore iz Hamleta. Za njih ime "Shake-speare", na nekim naslovnicama pisano sa spojnicom, zvuči kao pseudonim.

Sumnju su izražavali i poznati ljudi, među njima pisac Mark Twain, psihoanalitičar Sigmund Freud i glumci Derek Jacobi i Mark Rylance. Godine 2007. skupina sumnjičavih objavila je "Izjavu o razumnoj sumnji" i pozvala na otvoreno istraživanje pitanja autorstva.

Kako odgovaraju branitelji

Branitelji Shakespeareova autorstva, koje sumnjičavi nazivaju stratfordovcima, počinju od dokumenata iz njegova vremena. Više njegovih drama i pjesama tiskano je za njegova života s njegovim imenom na naslovnici. Pisac Francis Meres 1598. naveo ga je kao autora niza drama. Prvi folio priredili su John Heminges i Henry Condell, njegovi kolege glumci, a u njemu je i pjesma Bena Jonsona koja ga naziva "labudom s Avona". Na spomeniku u crkvi u Stratfordu, postavljenom nekoliko godina nakon smrti, prikazan je kao pisac.

Branitelji ističu da nedostatak rukopisa nije neobičan: sačuvano je vrlo malo rukopisa drama iz tog vremena, za bilo kojeg autora. Gimnazije poput one u Stratfordu učile su latinski i klasične pisce, a znanje o Italiji moglo se steći iz knjiga i razgovora. Analize stila pokazuju da je Shakespeare neke drame pisao zajedno s drugim dramatičarima, poput Johna Fletchera, što je tipično za profesionalnog kazališnog pisca.

Protiv oksfordske teorije navode i jednostavan datum: Edward de Vere umro je 1604., a velik broj drama, prema većini istraživača, nastao je nakon toga.

Povijest spora istražio je profesor James Shapiro u knjizi objavljenoj 2010. Stručnjaci okupljeni oko Zaklade Shakespeareova rodnog mjesta 2013. objavili su zbornik u kojem odgovaraju na argumente sumnjičavih.

Kronologija

  1. 1564.: William Shakespeare rođen je u Stratford-upon-Avonu.
  2. 1598.: Francis Meres navodi Shakespearea kao autora niza drama.
  3. 1604.: Umire Edward de Vere, 17. grof od Oxforda.
  4. 1616.: Shakespeare umire u Stratfordu.
  5. 1623.: Objavljen je Prvi folio s 36 drama.
  6. 1856.–1857.: Delia Bacon objavljuje prve tekstove u kojima osporava Shakespeareovo autorstvo.
  7. 1920.: J. Thomas Looney predlaže Edwarda de Verea kao autora.
  8. 2007.: Objavljena je "Izjava o razumnoj sumnji".
  9. 2010.: James Shapiro objavljuje knjigu *Contested Will*.
  10. 2013.: Stručnjaci okupljeni oko Zaklade Shakespeareova rodnog mjesta objavljuju zbornik *Shakespeare Beyond Doubt*.

Ključne osobe

  • William Shakespeare: Glumac i pisac iz Stratforda, pod čijim su imenom djela objavljena.
  • Edward de Vere: Sedamnaesti grof od Oxforda, dvorjanin i pjesnik, najpoznatiji alternativni kandidat.
  • Francis Bacon: Engleski filozof i državnik, prvi popularni alternativni kandidat.
  • Delia Bacon: Američka spisateljica koja je 1856. i 1857. pokrenula raspravu o autorstvu.
  • J. Thomas Looney: Engleski učitelj koji je 1920. predložio Edwarda de Verea.
  • Ben Jonson: Dramatičar i Shakespeareov suvremenik koji ga u Prvom foliju slavi kao autora.
  • James Shapiro: Američki profesor književnosti koji je napisao povijest spora o autorstvu.

Što se zna

  1. Shakespeareove drame i pjesme tiskane su za njegova života i nakon njega pod njegovim imenom.
  2. Prvi folio (1623.) priredili su njegovi kolege glumci John Heminges i Henry Condell.
  3. Od Shakespearea nije sačuvan nijedan književni rukopis ni pismo, a oporuka ne spominje knjige.
  4. Sumnja u autorstvo javno se pojavila sredinom 19. stoljeća, a predloženo je više od 80 kandidata.
  5. Edward de Vere umro je 1604.
  6. Velika većina povjesničara i stručnjaka za književnost smatra da je autor Shakespeare iz Stratforda.

Što tvrde zagovornici

  • Shakespeareovo podrijetlo i dokumentirani život ne objašnjavaju široko znanje o dvoru, pravu, jezicima i Italiji koje pokazuju djela.
  • Ne postoji nijedan rukopis, pismo ni zapis koji izravno pokazuje Shakespearea kako piše.
  • Oporuka nabraja i sitnu imovinu, ali ne spominje nijednu knjigu ni rukopis.
  • Život Edwarda de Verea u mnogim se pojedinostima podudara s prizorima iz drama.
  • Ime pisano sa spojnicom na nekim naslovnicama upućuje na pseudonim.

Što kažu kritičari

  • Naslovnice, zapisi izdavača i suvremenici poput Francisa Meresa i Bena Jonsona izravno navode Shakespearea kao autora.
  • Prvi folio priredili su ljudi koji su s njim godinama radili u kazalištu.
  • Iz tog razdoblja sačuvano je vrlo malo rukopisa drama, pa njihov izostanak nije neobičan.
  • Gimnazijsko obrazovanje i knjige iz kojih je crpio priče dovoljni su da objasne znanje u djelima.
  • Edward de Vere umro je 1604., prije nego što je, prema većini istraživača, nastao velik dio drama.

Otvorena pitanja

  • Kako je Shakespeare stekao obrazovanje koje pokazuju njegova djela?
  • Zašto o njegovu književnom radu nije sačuvan nijedan osobni zapis?
  • Koliko su drugi pisci sudjelovali u nastanku pojedinih drama?

Teorije

  • Djela je napisao William Shakespeare iz Stratforda
  • Shakespeare je glavni autor, ali je na više drama surađivao s drugima
  • Pravi autor je Edward de Vere, grof od Oxforda
  • Pravi autor je Francis Bacon ili skupina oko njega

Povezane priče

Za daljnje istraživanje

  • Shapiro, J. (2010). Contested Will: Who Wrote Shakespeare? Simon & Schuster.
  • Edmondson, P. i Wells, S. (ur.) (2013). Shakespeare Beyond Doubt: Evidence, Argument, Controversy. Cambridge University Press.
  • Looney, J. T. (1920). "Shakespeare" Identified in Edward de Vere, the Seventeenth Earl of Oxford. Frederick A. Stokes.
  • Shakespeare Oxford Fellowship

Izvori